Jasmine and Merida too

And Tiana.

They'd have a lot in common!

these two were made for each other. except both being take charge they might butt heads sometimes.

He would make her feel secure and sheltered which she really needs after living so much time with Tremaines. Also probably Tiana because both are very family-oriented, dutiful and responsible.

Pocahontas prefers more laid back and more progressive guys. Ariel and Jasmine are more self-indulgent and -righetous, argumentative and resentful than Mulan so they are terrible match for him.