I made the lyrics 由 hearing so excuse me if there are some mistakes.
------------------------------------------
You're standing right in front of me
With the purpose I can't see
I wish i knew whats on your mind
but thats a key I'll never find
I wanna know what I did wrong
I really waited for so long
to be alone with 你 again
i bet your game will never end
And everybody knows your name
you're driving everyone insane
I saw 你 flirting with that guy
it made me jealous don't know why
I know I'm not the only one
but when all 你 说 and done
你 wonder who your 日期 would be
I wonder Katherine why not me?
Tonight is dark and 你 are gone
again I'm wondering on my lawn
I guess I'll never know the truth
about the secrets from your youth
And if 你 played me all those times
I kind of thought that you'll be mine
but when i realize your world
you're just a happy little girl
And everybody knows your name
you're driving everyone insane
I saw 你 flirting with that guy
it made me jealous don't know why
I know I'm not the only one
but when all 你 说 and done
你 wonder who your 日期 would be
I wonder Katherine why not me?
Katherine why not me x2
你 know I'm glad that you're my friend
I hope this story never ends
But there are times I nearly cry
你 make me weak I don't know why
I know I'm not the only one
but If you'd like to have some fun
Wherever 你 might want to be
just say Katherine why not me
And everybody knows your name
you're driving everyone insane
I saw 你 flirting with that guy
it made me jealous don't know why
I know I'm not the only one
but when all 你 说 and done
你 wonder who your 日期 would be
I wonder Katherine why not me?
So Katherine why not me...
------------------------------------------
You're standing right in front of me
With the purpose I can't see
I wish i knew whats on your mind
but thats a key I'll never find
I wanna know what I did wrong
I really waited for so long
to be alone with 你 again
i bet your game will never end
And everybody knows your name
you're driving everyone insane
I saw 你 flirting with that guy
it made me jealous don't know why
I know I'm not the only one
but when all 你 说 and done
你 wonder who your 日期 would be
I wonder Katherine why not me?
Tonight is dark and 你 are gone
again I'm wondering on my lawn
I guess I'll never know the truth
about the secrets from your youth
And if 你 played me all those times
I kind of thought that you'll be mine
but when i realize your world
you're just a happy little girl
And everybody knows your name
you're driving everyone insane
I saw 你 flirting with that guy
it made me jealous don't know why
I know I'm not the only one
but when all 你 说 and done
你 wonder who your 日期 would be
I wonder Katherine why not me?
Katherine why not me x2
你 know I'm glad that you're my friend
I hope this story never ends
But there are times I nearly cry
你 make me weak I don't know why
I know I'm not the only one
but If you'd like to have some fun
Wherever 你 might want to be
just say Katherine why not me
And everybody knows your name
you're driving everyone insane
I saw 你 flirting with that guy
it made me jealous don't know why
I know I'm not the only one
but when all 你 说 and done
你 wonder who your 日期 would be
I wonder Katherine why not me?
So Katherine why not me...
嘿 你 all, 粉丝 of Alexander!
If 你 wanna visit my English fansite about Alex, it's there:
link
Just check it out and give me 评论 if 你 liked it 或者 not :)
Thank you!
-Rose, the webmiss of this site
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
If 你 wanna visit my English fansite about Alex, it's there:
link
Just check it out and give me 评论 if 你 liked it 或者 not :)
Thank you!
-Rose, the webmiss of this site
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
Years ago, when i was younger,
I kinda liked a girl I knew.
She was mine and we were sweethearts;
That was then, but then it's true.
CHORUS :
I'm in 爱情 with a fairytale
Even though it hurts.
'Cause I don't care if I lose my mind
I'm already cursed.
Every 日 we started fighting,
Every night we fell in love.
No one else could make me sadder,
But no one else could lift me high above.
I don't know what I was doing
When suddenly we fell apart.
Nowadays I cannot find her,
But when I do we'll get a brand new start.
CHORUS :
I'm in 爱情 with a fairytale
Even though it hurts.
'Cause I don't care if I lose my mind
I'm already cursed.
She's a fairytale, Yeaaah !
Even though it hurts.
'Cause I don't care if I lose my mind
I'm already cursed.
Купалінка, купалінка,
Цёмная ночка,
Цёмная ночка,
А дзе ж твая дочка?
Мая дочка ў садочку
Ружу, ружу поліць,
Ружу, ружу поліць,
Белы ручкі коліць.
Кветачкі рвець, кветачкі рвець,
Вяночкі звівае,
Вяночкі звівае,
Слёзкі пралівае.
(Translation 由 Ellen Nl)
Kupalinka, Kupalinka
It’s dark in the night
It’s dark in the night
Where is your daughter, Kupalinka?
My daughter is in the garden
She weeds the rose
She weeds the rose
And wounds her white hands
She picks the flowers
She picks the flowers
And weaves garlands
She weaves garlands and sheds tears.
Цёмная ночка,
Цёмная ночка,
А дзе ж твая дочка?
Мая дочка ў садочку
Ружу, ружу поліць,
Ружу, ружу поліць,
Белы ручкі коліць.
Кветачкі рвець, кветачкі рвець,
Вяночкі звівае,
Вяночкі звівае,
Слёзкі пралівае.
(Translation 由 Ellen Nl)
Kupalinka, Kupalinka
It’s dark in the night
It’s dark in the night
Where is your daughter, Kupalinka?
My daughter is in the garden
She weeds the rose
She weeds the rose
And wounds her white hands
She picks the flowers
She picks the flowers
And weaves garlands
She weaves garlands and sheds tears.