Cordell and Cassie intervene in a hostage situation at a server farm, but something Trey finds indicates something 更多 sinister is at play. Meanwhile, August tries to smooth things over
Walker, Cassie and Captain James team up to put Trey through the final stages of his training, a “Rangers hell-week” that will ensure he’s ready to 加入 the ranks of the elite organization, but it’s not only Trey who is put to the test...
