Danny Boyle 更新 On Trainspotting 2 

Features Home  |  Empire Classic Scene  |  Movie Poster Mashups  |  How Well Do You Know Quizzes  |  Festivals And Seasons

Forum Home  |  Online Feedback  |  Magazine Feedback  |  iPad Feedback  |  Movie Poster Mashups  |  Movie Musings  |  Reviews  |  News  |  Future Films

Podcast RSS Feed  |  Listen on Soundcloud  |  Download from iTunes  |  The Podcast Gallery

Current Issue  |  Subscribe To Empire Magazine  |  Cover Archive  |  Subscriber Services  |  Jobs  |  Digital Edition

About the iPad edition  |  Download from iTunes  |  The U.S. Edition

\'All the four main actors want to come back...\'

Benicio Del Toro Confirms Casting In Star Wars: Episode VIII

Barry Sonnenfeld To Direct A Series Of Unfortunate Events

Dakota Johnson Talks Fifty Shades Darker

Frank Marshall Producing Horror Thriller Cropsey

David Strathairn and more also aboard Ewan Mcgregor\'s film

Out on the festival rounds for his Steve Jobs biopic, Danny Boyle has been fielding questions about the long-mooted Trainspotting sequel. Tantalisingly, it's closer to happening than it's ever been. The script, by original screenwriter John Hodge, is "terrific", and, Boyle tells Deadline at Telluride, "All the four main actors want to come back* and do it."

Trainspotting 2 already exists, of course, in the form of Irvine Welsh's 2002 novel Porno, which picks up the principals a decade on. Renton is running a nightclub in Amsterdam; Begbie is just out of jail and on the warpath towards whoever was anonymously sending him all the gay porn; Sick Boy is mining a new vein of "adult" entertainment; and Spud is contemplating both suicide and a history of Leith. 

It's a different beast to Trainspotting, not least because it seems to be a sequel to the film rather than the novel. "It's not a great book," conceded Boyle way back in 2010, "in the way that Trainspotting is genuinely a masterpiece. But we've been doing some work on it, and it's got potential, for sure. When the moment's right, I think we will approach it."

Now that moment appears to be arriving. Hodge's screenplay - still based on Porno - is complete, and Boyle says he intends it to be his next film. "Now it's only a matter of getting all [the actors'] schedules together," says the director, "which is complicated by two of them doing American TV series.” Johnny Lee Miller (Sick Boy) remains busy with Elementary, and Robert Carlyle (Begbie) is a regular on Once Upon A Time.

While you're waiting for Trainspotting 2 to pull into the station, Steve Jobs is out in the UK on November 13. It plays at the BFI London Film Festival on October 18.

To comment on this, and all articles, register for free or login now.

Empire Meets The Stars Of Me And Earl And The Dying Girl

On the Sundance smash, bedroom posters and Nick Offerman

10 Star Wars: The Force Awakens Toys You’ll Want To Own

Falcon quad copter? BB-8 Sphero? We’re already asking for pay raises…

Empire celebrates the late, great horror director

A dozen more hits and misses from the rock and pop world

Empire\'s guide to The Merc With A Mouth, in comics and on screen

Empire print magazine Delivered to your door – with exclusive subscriber only covers each month! Save money today and

Empire digital magazine Exclusive and enhanced content – get instant access via your iPad or Android device! Save money today and

Print, Digital & Package options available Subscribe today!

Everything you ever wanted to know about filmmaking but were afraid to ask...

With exclusive extras, interactive features, trailers and much more! Download now

© Bauer Consumer Media Ltd  |  Legal Info  |  Editorial Complaints  |  Privacy Policy  |  Bauer Entertainment Network

Bauer Consumer Media Ltd (company number 01176085 and registered address 1 Lincoln Court, Lincoln Road, Peterborough, England PE1 2RF)