Original timeline ... Hurley, Sun, Jack, and Frank have just arrived at the Man in Black's camp.]
LOCKE: Hello, Jack. I was hoping you'd come.
[Hurley hands Locke his torch.]
LOCKE: I think we have some catching up to do.
[Jack walks up to Hurley.]
JACK: Hurley. This was your idea. 你 alright with me talking with him alone?
HURLEY: [Handing Jack a gun.] It's all you, dude.
JACK: [To Locke] Alright, let's catch up.
[Jack and Locke walk away. They arrive at a clearing. Locke sits down on a log. Jack remains standing, facing Locke.]
JACK: Look just like him.
LOCKE: Does it bother you?
JACK: No, what bothers me is I don't have any idea what the hell 你 are.
LOCKE: Sure 你 do.
[Jack kneels.]
JACK: Why John Locke?
LOCKE: Because he was stupid enough to believe that he'd been brought here for a reason. Because he pursued that belief until it got him killed. And because 你 were kind enough to bring his body back here in a nice wooden box.
JACK: He had to be dead before 你 could look like him.
LOCKE: That's right.
[Jack nods.]
JACK: Who else have 你 looked like?
LOCKE: Jack, what do 你 really want to ask me?
JACK: The third 日 we were here I saw... I chased my father through the jungle... my, my dead father. Was that you?
LOCKE: Yes, that was me.
JACK: Why?
LOCKE: 你 needed to find water. This may be hard for 你 to believe, Jack, but all I've ever been interested in is helping you.
JACK: To help me? To do what?
LOCKE: Leave. But because Jacob chose you, 你 were trapped on this Island, before 你 even got here. Now Jacob's dead. We don't have to be trapped anymore. We can get on an airplane and fly away anytime we want to.
JACK: If we can just fly away whenever we want, why are 你 still here?
LOCKE: Because it has to be all of us.
[Jack looks momentarily emotional.]
LOCKE: What?
JACK: John Locke was the only one of us that ever believed in this place. He did everything he could to keep us from leaving this island.
LOCKE: John Locke was not a believer, Jack. He was a sucker.
--------------------------------------------------------------------------------
[Flash-sideways timeline ... Locke is in an ambulance.]
EMT #1: [Talking into a radio.] Sinus tach at one-thirty. BP dropping. Last read was sixty-two over thirty possibly due to internal bleeding.
MAN ON RADIO: Any signs of neurological damage?
EMT #1: No response in lower reflexes.
BEN: That's because he's a paraplegic.
EMT #1: 你 know this man?
BEN: Yes, he's a substitute teacher at my school. His name is Locke... Mr. Locke. I don't know his first name, but he uses a wheelchair. Where is it?
EMT #1: Smashed to pieces. That thing probably saved his life.
BEN: I saw the man that did this... the, the hit-and-run driver. He, he was at our school--
EMT #1: When we get to the hospital 你 can talk to the cops. Do 你 know anyone we can contact for him?
BEN: I have no idea. Like I said, I barely know him.
LOCKE: Helen.
BEN: What did 你 say?
LOCKE: Helen Norwood. I was gonna marry her.
BEN: Well, you're still gonna marry her 'cause you're gonna be okay, Mr. Locke.
LOCKE: John. My name is John.
[An EMT opens the doors to the 救护车 and Locke is wheeled out.]
EMT #1: Blunt-force trauma victim. Late forties, male. He needs a CT scan.
[Sun is being wheeled out of another 救护车 right 下一个 to the one Locke was just wheeled out of.]
EMT #2: We got a gun shot wound here. Female, entry wound. Upper right quadrant.
JIN: [Walking 下一个 to Sun's stretcher.] Baby! Baby!
EMT #2: Yes, sir, I understand. She's pregnant. We're gonna take good care of her. Five-hundred cc's, external blood loss.
JIN: Baby!
EMT #2: External blood loss.
JIN: Baby!
EMT #2: We're gonna do everything we can.
SUN: [In Korean] No...No!
JIN: [In Korean] Sun, what is it?
SUN: [In Korean] It's him! It's him! It's him!
--------------------------------------------------------------------------------
[Original timeline ... Locke and Jack are walking through the jungle.]
[Locke hears something and they stop suddenly, looking into the darkness.]
JACK: What is it?
LOCKE: 你 can come out!
[Claire appears and approaches them.]
LOCKE: 你 following us, Claire?
CLAIRE: Yeah.
LOCKE: Why?
CLAIRE: 'Cause he's my brother.
[Claire smiles.]
LOCKE: Looks like 你 two have a lot of catching up to do. I'll leave 你 to it.
[Locke leaves, handing Jack the torch.]
JACK: Claire, I'm... I'm so sorry th--
CLAIRE: Did he tell you? That he was the one pretending to be our father?
JACK: Yeah. Yeah, he told me.
CLAIRE: 你 know, I pretty much gave up hoping that you'd ever come back. Now that you're here...
[Clare pauses, sighs, then smiles.]
CLAIRE: It's... it's good to see you, Jack.
JACK: Yeah, it’s good to see 你 too.
CLAIRE: 你 know, I-I never really had much in the way of family, so it…really means a lot that you’re coming with us.
JACK: Actually, I haven’t-I haven’t decided if I’m coming with you.
CLAIRE: Yeah, 你 have.
JACK: What do 你 mean?
CLAIRE: 你 decided the moment 你 let him talk to you, just like the rest of us. So, yeah, whether 你 like it 或者 not, you’re with him now.
--------------------------------------------------------------------------------
[Original timeline Man in Black’s camp]
HURLEY: He’s got a submarine?
SAWYER [whispers]: Keep your voice down, damn it. Yeah, Widmore’s got a sub. We’re using it to get off this rock.
HURLEY: Are we gonna tell Sun?
SAWYER: Kate’s telling her now. I thought we might want to avoid huddles.
HURLEY: What about Sayid?
SAWYER: Sayid ain’t invited. He’s gone over to the dark side.
HURLEY: Yeah, but 你 can always bring people back from the dark side. I mean, Anakin--
SAWYER: Who the hell’s Anakin? Look, just keep your mouth shut. Don’t say nothing’ to no one.
CLAIRE: Hey.
HURLEY: Hey, Claire.
CLAIRE: Hey, Hurley.
HURLEY: 你 look great.
[Sawyer looks past Hurley and Claire embracing at Locke and Jack returning to camp.]
LOCKE: It’s so nice to have everyone back together again.
--------------------------------------------------------------------------------
2[Flash-sideways timeline. Sawyer eating an 苹果 and walking in police station.]
SAWYER: Want an apple?
[Kate doesn’t respond.]
SAWYER: Hey, Schaub, I’m the one who brought her in. Wanna give us a minute?
[Officer Schaub nods and leaves.]
SAWYER: Katherine Anne Austen. Wanted for arson, assault on a federal officer, murder in the first degree.
[Background indistinct police radio chatter.] Funny, 你 don’t strike me as the murdering kind.
KATE: That’s because I’m not.
SAWYER: 你 be sure and mention that to feds when they get here.
KATE: There something 你 wanted?
SAWYER: 你 remember me? From the airport? We were on the same flight from Sydney.
KATE: Yeah, I remember.
SAWYER: Well, don’t 你 think it’s weird--you and me being on the same flight, having that little meet-up in the elevator? And a week later--boom, of all the cars in Los Angeles, 你 smash into mine. Almost like someone’s trying to put us together.
KATE: Are 你 hitting on me?
SAWYER: [laughs] It’d never work, sweetheart. I’m a cop, you’re a murderer.
KATE: I already told you, I’m not a murderer.
SAWYER: Yeah, well, I’m still a cop.
KATE: So, why didn’t 你 arrest me?
SAWYER: I did arrest you.
KATE: No, in L.A.X., the elevator, 你 saw I was wearing handcuffs.
SAWYER: I didn’t see any handcuffs. All I saw was a pretty lady who needed the door held open for her.
KATE: 你 know what I think? I think 你 let me go because 你 went to Australia, and 你 didn’t want anyone to know 你 were there. Should I tell that to the feds when they get here?
SAWYER: Oh, I like you.
KATE: Oh.
MILES: Jim, got a live one. Come on.
SAWYER: Sorry, duty calls.
MILES: We caught a multiple homicide at a restaurant. Victims were a lowlife named Keamy and three goons on his payroll. Korean female GSW at the scene, and her boyfriend witnessed it, but he doesn’t speak English.
SAWYER: Any suspects?
MILES: Yeah, an ATM surveillance camera grabbed this jaboney fleeing the scene.
SAWYER: All righty. Put a name to that face. [Security tape film shows Sayid leaving a building.] That’s our bad guy.
--------------------------------------------------------------------------------
[Original timeline, Locke’s camp.]
[Kate and Jack are together looking at Sayid across the camp.]
KATE: He’s different now.
JACK [nods]: Guess we’re all different now.
KATE: So what did Locke say to you?
JACK: He 说 that he wants to leave, and we all have to go together.
KATE: And do 你 believe him?
JACK: I’m not sure yet.
[Sound of a 步枪 cock as Zoe walks into camp.]
MAN: Hands up. Stop right there.
ZOE: Where’s the man in charge?
HURLEY: Who’s she?
SAWYER: That’s Widmore’s number two.
[Locke comes out of a tent and smiles at Zoe.]
LOCKE: What can I do for you?
ZOE: 你 took something from us, and we want it back.
LOCKE: I’m sorry. I don’t know what you’re talking about.
[Zoe reaches for something in her back pocket. Rifles cock.]
LOCKE: It’s okay.
ZOE [speaking into walkie-talkie]: Do 你 have fix on my position?
MAN: Roger that.
ZOE: 显示 them what we’re capable of.
[Whistling sound overhead, followed 由 a loud explosion. Everyone ducks, except Locke, who doe not flinch.]
ZOE: 你 have until nightfall to return what 你 took; 或者 下一个 time, we won’t miss. [Zoe tosses walkie-talkie to Locke, who catches it.] Call me when you’re ready for us to pick him up. [Zoe walks off.]
[Locke drops walkie-talkie to the ground and smashes it with the stick he had whittled.]
LOCKE: Well…here we go.
--------------------------------------------------------------------------------
[Flash-sideways timeline. Claire enters a building and speaks with man at reception desk.]
CLAIRE: Uh, hi. I have an appointment with the Western Pacific Adoption Agency.
MAN: Fifteenth floor, and sign in, please.
CLAIRE: Sure. [Claire signs in. Looks up suspiciously at Desmond as he addresses her.]
DESMOND: 嘿 there. How are you? Uh, we met at the airport. The, uh, the baggage claim.
CLAIRE: Oh, yeah, right.
DESMOND: Nice. I’m Desmond. Desmond Hume. Um, I never got your name. Uh…[looks at the sign in sheet.] “Claire Littleton.” So--So how 你 doin’?
CLAIRE: Um, I’m okay. Better now. I actually had a bit of a scare, ended up in the hospital.
DESMOND: Oh, no. I’m sorry. Are you…
CLAIRE: Oh, no. It’s all good now, so…Oh, 由 the way, uh, 你 were right. It’s a boy.
DESMOND: I have a nose for these things. Look, um…excuse me if this sounds a bit personal, but I couldn’t help noticing you’re going to an adoption agency….alone.
CLAIRE: Uh…yeah. You’re right. It is personal.
DESMOND: No, I just meant that 你 should have some--some legal representation.
CLAIRE: What, are 你 a lawyer?
DESMOND: No, no. But, uh, it just so happens that I’m on my to see one. 你 know, adoption contracts are complicated; and, 你 should be careful because 你 could find yourself in a situation that’s irreversible.
CLAIRE: Yeah, I-I don’t have money for a lawyer. [Desmond follows Claire onto an elevator, she presses 15th floor button.] What floor?
DESMOND: Um…I’m--I’m going to 15 as well. Look, this, um, this attorney I’m seeing--she’s excellent. Uh, 你 know, plus, she owes me a favor. So…why don’t 你 just come and meet her? 你 know, I think she could really help you.
[Claire and Desmond leave elevator.]
DEMOND: Look, I promise 你 it won’t cost 你 a cent. Please. It’d be my absolute pleasure.
CLAIRE: Uh, sure.
DESMOND: Great, this way. [Holds door open for Claire. They enter a law office and stop at receptionist.] Hi. Uh, Desmond Hume to see Ms. Verdansky, please.
RECEPTIONIST [types at computer]: Oh, yes, Mrs. Hume, she’s expecting you. Have a seat.
DESMOND: Great
CLAIRE: Hey, um…thank you.
DESMOND: You’re very welcome.
ILANA [with an American accent]: Desmond! [They embrace and 吻乐队（Kiss） on the cheek.]
DESMOND: Ah, Ilana. Uh, Claire, this is Ilana. Ilana, I’d like 你 to meet a friend of mine, Claire Littleton.
ILANA: Claire Littleton, um…
DESMOND: I was hoping you’d be able to help her, um….
ILANA: I’m sorry…Claire Littleton from Australia?
CLAIRE: Um, do I know you?
ILANA: No, but this is a quite a coincidence. We’ve been looking for you. Desmond, do 你 mind if I speak with Ms. Littleton alone for a few minutes?
DESMOND: No, absolutely fine. Go right ahead.
[Claire follows Ilana away from reception area.]
editAct 3[Original timeline. Claire walks into Locke’s camp and goes to Hurley.]
LOCKE: Listen up, everyone.
CLAIRE: Hey. What’s going on?
HURLEY: People are trying to kill us again.
LOCKE: All this is happening a bit sooner than I’d expected, but these people have forced our hand, claiming we 偷了 something from them, trying to provoke us into a confrontation. Well, if that’s what they want, that’s what they’ll get. Gather your things, we’re going to the other island and we’re getting on that plane. James, I need your help with something. [They walk away as Jack watches them.] There’s a 船, 小船 moored just a few hours down the 支撑, 海岸 from here. I want 你 to get it and meet the rest of us on the other side of these bluffs. [Locke shows James a map] We’ll all sail over to the other island together.
SAWYER: How come we’re not all heading for it together?
LOCKE: The bigger the group, the slower it moves.
SAWYER: All right. I could use another pair of hands.
LOCKE: Take whoever you. How about it, Freckles? Know anything about sailing?
KATE: I know enough.
LOCKE: Good. We’ll be waitin’ for ya. Sayid, 你 got a minute? [Jack watches Sayid follow Locke.]
SAWYER [whispers]: Give me a hand with something’? [Jack follows Sawyer] Listen up, ‘cause I’m only gonna say this once. We’re not going to that rendezvous point to pick up Locke. I got a deal with Widmore.
JACK: What kind of deal?
SAWYER: Just listen. First chance 你 get, double back, hoof it to this spot. [points to map] There’s an old dock. Grab Hugo, Sun and Lapidus. Kate and I will meet 你 there.
JACK: What about Sayid and Claire?
SAWYER: Sayid’s a zombie and Claire’s nuts. She gave up her ticket when she tried to kill Kate. And I ain’t gonna let that happen again. That’s Hugo, Sun and the pilot. Only them. Understand?
JACK: But, how am I supposed to get us away from--from Locke?
SAWYER: 你 figure it out. [Sawyer hands map to Jack and goes to Kate.] Ready to roll?
KATE: What was that all about?
SAWYER: Guy talk. [Kate looks at Jack as she leaves with Sawyer.]
[Locke and Sayid, away from camp]
LOCKE: I need 你 to go out to where I’ve got Desmond.
SAYID: I thought 你 weren’t going to give him back.
LOCKE: I’m not. You’re gonna kill him. And that’s not gonna be a problem, is it, Sayid? 你 do still want what 你 asked me for, right?
SAYID: Yes, I do.
LOCKE: Then, go do what I said. [Sayid walks away. Locke heads back to camp.]
--------------------------------------------------------------------------------
[Sayid, gun in hand, walks toward the well. Points gun at Desmond, who is bloody and sitting in shallow water.]
DESMOND: So what did he offer ya? If you’re gonna shoot me in cold blood, brother…I think I have a right to know what you’re getting’ in exchange for it.
SAYID: He told me I could get something back I lost.
DESMOND: And what did 你 lose?
SAYID: The woman I loved.
DESMOND: And where is she now?
SAYID: Dead.
DESMOND: And what makes 你 think Locke can bring her back?
SAYID: I died…and he brought me back.
DESMOND: So, what will 你 tell her?
SAYID: What do 你 mean?
DESMOND: This woman--when she asks 你 what 你 did to be with her again…what will 你 tell her?
--------------------------------------------------------------------------------
[Flash-sideways timeline. Sayid rushes into the 首页 of his brother and Nadia. He grabs a bag and suitcase.]
NADIA [smiling]: Sayid. [Expression changes as she sees the suitcases.] What’s going on?
SAYID: Everything will be okay for 你 now. I took care of it.
NADIA: What do 你 mean? Where are 你 going?
SAYID: I have to leave.
NADIA: Did 你 hurt someone?
SAYID: Nadia, I’m leaving. And I’m never going to be able to come back again.
[Doorbell rings.]
NADIA: What did 你 do, Sayid?
SAYID [whispers]: Stall them.
[Nadia goes to the door.]
NADIA: Who is it?
MILES: LAPD.
NADIA: May I see some identification?
MILES: Can 你 open the door, please. [Nadia opens the door.] Mrs. Jarrah, I’m Detective Straume. I need to ask 你 some questions. 你 have a few minutes? [Miles sees the suitcases and looks at Nadia.]
[Sayid leaves through the rear door, but is tripped 由 a hose held 由 Sawyer, who points a gun at Sayid.]
SAWYER: That’s good, stay down. [Handcuffs Sayid.] Sayid Jarrah, you’re under arrest.
editAct 4[Original timeline. Sawyer peers out from the jungle to a 船, 小船 off shore.]
SAWYER: Thar she blows. [Sawyer and Kate walk onto the beach.] 你 ready to get wet?
KATE: Ah. 你 sure this is a good idea?
SAWYER: 你 see a bridge?
KATE: Going back to get Locke.
SAWYER: Of course not. It’s a terrible idea, which is why we ain’t doing it.
KATE: What?
SAWYER: We’re gonna ditch Locke. You, me Jack, Hurley, Sun and that pilot that looks like he’s stepped off the set of a Burt Reynolds movie.
KATE: When were 你 planning on telling me this?
SAWYER: Now.
KATE: Wait. 你 didn’t say Claire.
SAWYER: She ain’t coming. The Claire 你 came back for is gone.
KATE: I promised I would bring her back.
SAWYER: That was before she started drinkin’ Locke’s kool-aid. She’s dangerous, 你 really want her around Aaron? Let’s go. We ain’t got much time.
[Sawyer and Kate swim to boat.]
--------------------------------------------------------------------------------
[Locke leads his group through the jungle.]
JACK: Hey, Claire.
CLAIRE: Jack.
JACK: How long have 你 been with Locke?
CLAIRE: Ever since 你 left.
JACK: So 你 trust him?
CLAIRE: Yeah.
JACKS: Why?
CLAIRE: ‘Cause he’s the only one that didn’t abandon me.
[Locke’s followers are walking single file and go in the direction that he points. Locke looks down the line and talks to Sun.]
LOCKE: Sun. Have 你 seen Sayid? He was supposed to catch up with us about a half a mile back. [She doesn’t answer.] Oh, the silent treatment?
[She takes out a note pad from her bag and writes]: “You did this to me!”
LOCKE [scoffs]: I’m sorry, Sun, but I didn’t do anything to you. [Locke touches Cindy’s shoulder.] James should be on his way 由 now. Just keep everyone moving to the beach, I’ll catch up with 你 there.
CINDY: Where are 你 going?
LOCKE: I wanna make sure nobody got left behind.
[Jack watches Locke leave.]
JACK: Hurley, wait up.
HURLEY: Yeah?
JACK: Sun. [Sun and Lapidus go over to Jack and Hurley. Claire is observing.] We have to go now.
LAPIDUS: Go where?
JACK: There’s no time. We just gotta go. Follow me.
HURLEY: Um, I think we should stick to Sawyer’s plan, 或者 he’ll be really pissed.
JACK: This is Sawyer’s plan. Let’s go!
[Claire angrily watches as Jack, Hurley, Sun, Lapidus trot away.]
LOCKE: Hello, Jack. I was hoping you'd come.
[Hurley hands Locke his torch.]
LOCKE: I think we have some catching up to do.
[Jack walks up to Hurley.]
JACK: Hurley. This was your idea. 你 alright with me talking with him alone?
HURLEY: [Handing Jack a gun.] It's all you, dude.
JACK: [To Locke] Alright, let's catch up.
[Jack and Locke walk away. They arrive at a clearing. Locke sits down on a log. Jack remains standing, facing Locke.]
JACK: Look just like him.
LOCKE: Does it bother you?
JACK: No, what bothers me is I don't have any idea what the hell 你 are.
LOCKE: Sure 你 do.
[Jack kneels.]
JACK: Why John Locke?
LOCKE: Because he was stupid enough to believe that he'd been brought here for a reason. Because he pursued that belief until it got him killed. And because 你 were kind enough to bring his body back here in a nice wooden box.
JACK: He had to be dead before 你 could look like him.
LOCKE: That's right.
[Jack nods.]
JACK: Who else have 你 looked like?
LOCKE: Jack, what do 你 really want to ask me?
JACK: The third 日 we were here I saw... I chased my father through the jungle... my, my dead father. Was that you?
LOCKE: Yes, that was me.
JACK: Why?
LOCKE: 你 needed to find water. This may be hard for 你 to believe, Jack, but all I've ever been interested in is helping you.
JACK: To help me? To do what?
LOCKE: Leave. But because Jacob chose you, 你 were trapped on this Island, before 你 even got here. Now Jacob's dead. We don't have to be trapped anymore. We can get on an airplane and fly away anytime we want to.
JACK: If we can just fly away whenever we want, why are 你 still here?
LOCKE: Because it has to be all of us.
[Jack looks momentarily emotional.]
LOCKE: What?
JACK: John Locke was the only one of us that ever believed in this place. He did everything he could to keep us from leaving this island.
LOCKE: John Locke was not a believer, Jack. He was a sucker.
--------------------------------------------------------------------------------
[Flash-sideways timeline ... Locke is in an ambulance.]
EMT #1: [Talking into a radio.] Sinus tach at one-thirty. BP dropping. Last read was sixty-two over thirty possibly due to internal bleeding.
MAN ON RADIO: Any signs of neurological damage?
EMT #1: No response in lower reflexes.
BEN: That's because he's a paraplegic.
EMT #1: 你 know this man?
BEN: Yes, he's a substitute teacher at my school. His name is Locke... Mr. Locke. I don't know his first name, but he uses a wheelchair. Where is it?
EMT #1: Smashed to pieces. That thing probably saved his life.
BEN: I saw the man that did this... the, the hit-and-run driver. He, he was at our school--
EMT #1: When we get to the hospital 你 can talk to the cops. Do 你 know anyone we can contact for him?
BEN: I have no idea. Like I said, I barely know him.
LOCKE: Helen.
BEN: What did 你 say?
LOCKE: Helen Norwood. I was gonna marry her.
BEN: Well, you're still gonna marry her 'cause you're gonna be okay, Mr. Locke.
LOCKE: John. My name is John.
[An EMT opens the doors to the 救护车 and Locke is wheeled out.]
EMT #1: Blunt-force trauma victim. Late forties, male. He needs a CT scan.
[Sun is being wheeled out of another 救护车 right 下一个 to the one Locke was just wheeled out of.]
EMT #2: We got a gun shot wound here. Female, entry wound. Upper right quadrant.
JIN: [Walking 下一个 to Sun's stretcher.] Baby! Baby!
EMT #2: Yes, sir, I understand. She's pregnant. We're gonna take good care of her. Five-hundred cc's, external blood loss.
JIN: Baby!
EMT #2: External blood loss.
JIN: Baby!
EMT #2: We're gonna do everything we can.
SUN: [In Korean] No...No!
JIN: [In Korean] Sun, what is it?
SUN: [In Korean] It's him! It's him! It's him!
--------------------------------------------------------------------------------
[Original timeline ... Locke and Jack are walking through the jungle.]
[Locke hears something and they stop suddenly, looking into the darkness.]
JACK: What is it?
LOCKE: 你 can come out!
[Claire appears and approaches them.]
LOCKE: 你 following us, Claire?
CLAIRE: Yeah.
LOCKE: Why?
CLAIRE: 'Cause he's my brother.
[Claire smiles.]
LOCKE: Looks like 你 two have a lot of catching up to do. I'll leave 你 to it.
[Locke leaves, handing Jack the torch.]
JACK: Claire, I'm... I'm so sorry th--
CLAIRE: Did he tell you? That he was the one pretending to be our father?
JACK: Yeah. Yeah, he told me.
CLAIRE: 你 know, I pretty much gave up hoping that you'd ever come back. Now that you're here...
[Clare pauses, sighs, then smiles.]
CLAIRE: It's... it's good to see you, Jack.
JACK: Yeah, it’s good to see 你 too.
CLAIRE: 你 know, I-I never really had much in the way of family, so it…really means a lot that you’re coming with us.
JACK: Actually, I haven’t-I haven’t decided if I’m coming with you.
CLAIRE: Yeah, 你 have.
JACK: What do 你 mean?
CLAIRE: 你 decided the moment 你 let him talk to you, just like the rest of us. So, yeah, whether 你 like it 或者 not, you’re with him now.
--------------------------------------------------------------------------------
[Original timeline Man in Black’s camp]
HURLEY: He’s got a submarine?
SAWYER [whispers]: Keep your voice down, damn it. Yeah, Widmore’s got a sub. We’re using it to get off this rock.
HURLEY: Are we gonna tell Sun?
SAWYER: Kate’s telling her now. I thought we might want to avoid huddles.
HURLEY: What about Sayid?
SAWYER: Sayid ain’t invited. He’s gone over to the dark side.
HURLEY: Yeah, but 你 can always bring people back from the dark side. I mean, Anakin--
SAWYER: Who the hell’s Anakin? Look, just keep your mouth shut. Don’t say nothing’ to no one.
CLAIRE: Hey.
HURLEY: Hey, Claire.
CLAIRE: Hey, Hurley.
HURLEY: 你 look great.
[Sawyer looks past Hurley and Claire embracing at Locke and Jack returning to camp.]
LOCKE: It’s so nice to have everyone back together again.
--------------------------------------------------------------------------------
2[Flash-sideways timeline. Sawyer eating an 苹果 and walking in police station.]
SAWYER: Want an apple?
[Kate doesn’t respond.]
SAWYER: Hey, Schaub, I’m the one who brought her in. Wanna give us a minute?
[Officer Schaub nods and leaves.]
SAWYER: Katherine Anne Austen. Wanted for arson, assault on a federal officer, murder in the first degree.
[Background indistinct police radio chatter.] Funny, 你 don’t strike me as the murdering kind.
KATE: That’s because I’m not.
SAWYER: 你 be sure and mention that to feds when they get here.
KATE: There something 你 wanted?
SAWYER: 你 remember me? From the airport? We were on the same flight from Sydney.
KATE: Yeah, I remember.
SAWYER: Well, don’t 你 think it’s weird--you and me being on the same flight, having that little meet-up in the elevator? And a week later--boom, of all the cars in Los Angeles, 你 smash into mine. Almost like someone’s trying to put us together.
KATE: Are 你 hitting on me?
SAWYER: [laughs] It’d never work, sweetheart. I’m a cop, you’re a murderer.
KATE: I already told you, I’m not a murderer.
SAWYER: Yeah, well, I’m still a cop.
KATE: So, why didn’t 你 arrest me?
SAWYER: I did arrest you.
KATE: No, in L.A.X., the elevator, 你 saw I was wearing handcuffs.
SAWYER: I didn’t see any handcuffs. All I saw was a pretty lady who needed the door held open for her.
KATE: 你 know what I think? I think 你 let me go because 你 went to Australia, and 你 didn’t want anyone to know 你 were there. Should I tell that to the feds when they get here?
SAWYER: Oh, I like you.
KATE: Oh.
MILES: Jim, got a live one. Come on.
SAWYER: Sorry, duty calls.
MILES: We caught a multiple homicide at a restaurant. Victims were a lowlife named Keamy and three goons on his payroll. Korean female GSW at the scene, and her boyfriend witnessed it, but he doesn’t speak English.
SAWYER: Any suspects?
MILES: Yeah, an ATM surveillance camera grabbed this jaboney fleeing the scene.
SAWYER: All righty. Put a name to that face. [Security tape film shows Sayid leaving a building.] That’s our bad guy.
--------------------------------------------------------------------------------
[Original timeline, Locke’s camp.]
[Kate and Jack are together looking at Sayid across the camp.]
KATE: He’s different now.
JACK [nods]: Guess we’re all different now.
KATE: So what did Locke say to you?
JACK: He 说 that he wants to leave, and we all have to go together.
KATE: And do 你 believe him?
JACK: I’m not sure yet.
[Sound of a 步枪 cock as Zoe walks into camp.]
MAN: Hands up. Stop right there.
ZOE: Where’s the man in charge?
HURLEY: Who’s she?
SAWYER: That’s Widmore’s number two.
[Locke comes out of a tent and smiles at Zoe.]
LOCKE: What can I do for you?
ZOE: 你 took something from us, and we want it back.
LOCKE: I’m sorry. I don’t know what you’re talking about.
[Zoe reaches for something in her back pocket. Rifles cock.]
LOCKE: It’s okay.
ZOE [speaking into walkie-talkie]: Do 你 have fix on my position?
MAN: Roger that.
ZOE: 显示 them what we’re capable of.
[Whistling sound overhead, followed 由 a loud explosion. Everyone ducks, except Locke, who doe not flinch.]
ZOE: 你 have until nightfall to return what 你 took; 或者 下一个 time, we won’t miss. [Zoe tosses walkie-talkie to Locke, who catches it.] Call me when you’re ready for us to pick him up. [Zoe walks off.]
[Locke drops walkie-talkie to the ground and smashes it with the stick he had whittled.]
LOCKE: Well…here we go.
--------------------------------------------------------------------------------
[Flash-sideways timeline. Claire enters a building and speaks with man at reception desk.]
CLAIRE: Uh, hi. I have an appointment with the Western Pacific Adoption Agency.
MAN: Fifteenth floor, and sign in, please.
CLAIRE: Sure. [Claire signs in. Looks up suspiciously at Desmond as he addresses her.]
DESMOND: 嘿 there. How are you? Uh, we met at the airport. The, uh, the baggage claim.
CLAIRE: Oh, yeah, right.
DESMOND: Nice. I’m Desmond. Desmond Hume. Um, I never got your name. Uh…[looks at the sign in sheet.] “Claire Littleton.” So--So how 你 doin’?
CLAIRE: Um, I’m okay. Better now. I actually had a bit of a scare, ended up in the hospital.
DESMOND: Oh, no. I’m sorry. Are you…
CLAIRE: Oh, no. It’s all good now, so…Oh, 由 the way, uh, 你 were right. It’s a boy.
DESMOND: I have a nose for these things. Look, um…excuse me if this sounds a bit personal, but I couldn’t help noticing you’re going to an adoption agency….alone.
CLAIRE: Uh…yeah. You’re right. It is personal.
DESMOND: No, I just meant that 你 should have some--some legal representation.
CLAIRE: What, are 你 a lawyer?
DESMOND: No, no. But, uh, it just so happens that I’m on my to see one. 你 know, adoption contracts are complicated; and, 你 should be careful because 你 could find yourself in a situation that’s irreversible.
CLAIRE: Yeah, I-I don’t have money for a lawyer. [Desmond follows Claire onto an elevator, she presses 15th floor button.] What floor?
DESMOND: Um…I’m--I’m going to 15 as well. Look, this, um, this attorney I’m seeing--she’s excellent. Uh, 你 know, plus, she owes me a favor. So…why don’t 你 just come and meet her? 你 know, I think she could really help you.
[Claire and Desmond leave elevator.]
DEMOND: Look, I promise 你 it won’t cost 你 a cent. Please. It’d be my absolute pleasure.
CLAIRE: Uh, sure.
DESMOND: Great, this way. [Holds door open for Claire. They enter a law office and stop at receptionist.] Hi. Uh, Desmond Hume to see Ms. Verdansky, please.
RECEPTIONIST [types at computer]: Oh, yes, Mrs. Hume, she’s expecting you. Have a seat.
DESMOND: Great
CLAIRE: Hey, um…thank you.
DESMOND: You’re very welcome.
ILANA [with an American accent]: Desmond! [They embrace and 吻乐队（Kiss） on the cheek.]
DESMOND: Ah, Ilana. Uh, Claire, this is Ilana. Ilana, I’d like 你 to meet a friend of mine, Claire Littleton.
ILANA: Claire Littleton, um…
DESMOND: I was hoping you’d be able to help her, um….
ILANA: I’m sorry…Claire Littleton from Australia?
CLAIRE: Um, do I know you?
ILANA: No, but this is a quite a coincidence. We’ve been looking for you. Desmond, do 你 mind if I speak with Ms. Littleton alone for a few minutes?
DESMOND: No, absolutely fine. Go right ahead.
[Claire follows Ilana away from reception area.]
editAct 3[Original timeline. Claire walks into Locke’s camp and goes to Hurley.]
LOCKE: Listen up, everyone.
CLAIRE: Hey. What’s going on?
HURLEY: People are trying to kill us again.
LOCKE: All this is happening a bit sooner than I’d expected, but these people have forced our hand, claiming we 偷了 something from them, trying to provoke us into a confrontation. Well, if that’s what they want, that’s what they’ll get. Gather your things, we’re going to the other island and we’re getting on that plane. James, I need your help with something. [They walk away as Jack watches them.] There’s a 船, 小船 moored just a few hours down the 支撑, 海岸 from here. I want 你 to get it and meet the rest of us on the other side of these bluffs. [Locke shows James a map] We’ll all sail over to the other island together.
SAWYER: How come we’re not all heading for it together?
LOCKE: The bigger the group, the slower it moves.
SAWYER: All right. I could use another pair of hands.
LOCKE: Take whoever you. How about it, Freckles? Know anything about sailing?
KATE: I know enough.
LOCKE: Good. We’ll be waitin’ for ya. Sayid, 你 got a minute? [Jack watches Sayid follow Locke.]
SAWYER [whispers]: Give me a hand with something’? [Jack follows Sawyer] Listen up, ‘cause I’m only gonna say this once. We’re not going to that rendezvous point to pick up Locke. I got a deal with Widmore.
JACK: What kind of deal?
SAWYER: Just listen. First chance 你 get, double back, hoof it to this spot. [points to map] There’s an old dock. Grab Hugo, Sun and Lapidus. Kate and I will meet 你 there.
JACK: What about Sayid and Claire?
SAWYER: Sayid’s a zombie and Claire’s nuts. She gave up her ticket when she tried to kill Kate. And I ain’t gonna let that happen again. That’s Hugo, Sun and the pilot. Only them. Understand?
JACK: But, how am I supposed to get us away from--from Locke?
SAWYER: 你 figure it out. [Sawyer hands map to Jack and goes to Kate.] Ready to roll?
KATE: What was that all about?
SAWYER: Guy talk. [Kate looks at Jack as she leaves with Sawyer.]
[Locke and Sayid, away from camp]
LOCKE: I need 你 to go out to where I’ve got Desmond.
SAYID: I thought 你 weren’t going to give him back.
LOCKE: I’m not. You’re gonna kill him. And that’s not gonna be a problem, is it, Sayid? 你 do still want what 你 asked me for, right?
SAYID: Yes, I do.
LOCKE: Then, go do what I said. [Sayid walks away. Locke heads back to camp.]
--------------------------------------------------------------------------------
[Sayid, gun in hand, walks toward the well. Points gun at Desmond, who is bloody and sitting in shallow water.]
DESMOND: So what did he offer ya? If you’re gonna shoot me in cold blood, brother…I think I have a right to know what you’re getting’ in exchange for it.
SAYID: He told me I could get something back I lost.
DESMOND: And what did 你 lose?
SAYID: The woman I loved.
DESMOND: And where is she now?
SAYID: Dead.
DESMOND: And what makes 你 think Locke can bring her back?
SAYID: I died…and he brought me back.
DESMOND: So, what will 你 tell her?
SAYID: What do 你 mean?
DESMOND: This woman--when she asks 你 what 你 did to be with her again…what will 你 tell her?
--------------------------------------------------------------------------------
[Flash-sideways timeline. Sayid rushes into the 首页 of his brother and Nadia. He grabs a bag and suitcase.]
NADIA [smiling]: Sayid. [Expression changes as she sees the suitcases.] What’s going on?
SAYID: Everything will be okay for 你 now. I took care of it.
NADIA: What do 你 mean? Where are 你 going?
SAYID: I have to leave.
NADIA: Did 你 hurt someone?
SAYID: Nadia, I’m leaving. And I’m never going to be able to come back again.
[Doorbell rings.]
NADIA: What did 你 do, Sayid?
SAYID [whispers]: Stall them.
[Nadia goes to the door.]
NADIA: Who is it?
MILES: LAPD.
NADIA: May I see some identification?
MILES: Can 你 open the door, please. [Nadia opens the door.] Mrs. Jarrah, I’m Detective Straume. I need to ask 你 some questions. 你 have a few minutes? [Miles sees the suitcases and looks at Nadia.]
[Sayid leaves through the rear door, but is tripped 由 a hose held 由 Sawyer, who points a gun at Sayid.]
SAWYER: That’s good, stay down. [Handcuffs Sayid.] Sayid Jarrah, you’re under arrest.
editAct 4[Original timeline. Sawyer peers out from the jungle to a 船, 小船 off shore.]
SAWYER: Thar she blows. [Sawyer and Kate walk onto the beach.] 你 ready to get wet?
KATE: Ah. 你 sure this is a good idea?
SAWYER: 你 see a bridge?
KATE: Going back to get Locke.
SAWYER: Of course not. It’s a terrible idea, which is why we ain’t doing it.
KATE: What?
SAWYER: We’re gonna ditch Locke. You, me Jack, Hurley, Sun and that pilot that looks like he’s stepped off the set of a Burt Reynolds movie.
KATE: When were 你 planning on telling me this?
SAWYER: Now.
KATE: Wait. 你 didn’t say Claire.
SAWYER: She ain’t coming. The Claire 你 came back for is gone.
KATE: I promised I would bring her back.
SAWYER: That was before she started drinkin’ Locke’s kool-aid. She’s dangerous, 你 really want her around Aaron? Let’s go. We ain’t got much time.
[Sawyer and Kate swim to boat.]
--------------------------------------------------------------------------------
[Locke leads his group through the jungle.]
JACK: Hey, Claire.
CLAIRE: Jack.
JACK: How long have 你 been with Locke?
CLAIRE: Ever since 你 left.
JACK: So 你 trust him?
CLAIRE: Yeah.
JACKS: Why?
CLAIRE: ‘Cause he’s the only one that didn’t abandon me.
[Locke’s followers are walking single file and go in the direction that he points. Locke looks down the line and talks to Sun.]
LOCKE: Sun. Have 你 seen Sayid? He was supposed to catch up with us about a half a mile back. [She doesn’t answer.] Oh, the silent treatment?
[She takes out a note pad from her bag and writes]: “You did this to me!”
LOCKE [scoffs]: I’m sorry, Sun, but I didn’t do anything to you. [Locke touches Cindy’s shoulder.] James should be on his way 由 now. Just keep everyone moving to the beach, I’ll catch up with 你 there.
CINDY: Where are 你 going?
LOCKE: I wanna make sure nobody got left behind.
[Jack watches Locke leave.]
JACK: Hurley, wait up.
HURLEY: Yeah?
JACK: Sun. [Sun and Lapidus go over to Jack and Hurley. Claire is observing.] We have to go now.
LAPIDUS: Go where?
JACK: There’s no time. We just gotta go. Follow me.
HURLEY: Um, I think we should stick to Sawyer’s plan, 或者 he’ll be really pissed.
JACK: This is Sawyer’s plan. Let’s go!
[Claire angrily watches as Jack, Hurley, Sun, Lapidus trot away.]
