Romaji:

Yume wo otte mayoikonda kokoro no mori no oku
Kagami yori sunda izumi utsuru yuganda Smile

Koboreta namida ha (Don’t Cry) kin demo 杜松子酒 demo nakute
Arifureta namida (Fall From My Eyes) megami mo kizukanai

Masayume Chasing Chasing
Koero 格言 jibun shijyou saikou no
Ima wo Chasing Chasing
Sou egaita jibun ni natta moyase mune no hi wo
Na na na na na na na Oh
Na na na na na 嘿 Hey
Na na na na na na na Oh
Kakenukero Hero

Na na na na na na na Oh
Na na na na na 嘿 Hey
Na na na na (Hey) na na na (Oh)
Moyase mune no hi wo (My Life… Yeah)

English:

As I chase my dream, I got 迷失 deep in the forest of my heart.
Rather than mirrors, it’s the clear spring, that reflected a warped smile.

These tears that I have shed (Don’t Cry), 金牌 或者 silver they won’t be.
Those commonly seen tears (Fall From My Eyes), goddess won’t even notice them.

True Dream Chasing, Chasing,
Surpassing the greatest I’ve ever been even more.
The instant Chasing Chasing,
That’s who I’ll become, a person I’ve described, the flame that burns in one’s heart!

Na na na na na na na Oh
Na na na na na 嘿 Hey
Na na na na na na na Oh
The Hero who run past through that!

Na na na na na na na Oh
Na na na na na 嘿 Hey
Na na na na (Hey) na na na (Oh)
The flame that burns in one’s 心 (My Life… Yeah)


#masayume chasing#fairy tail#BoA#anime opening