Tag 或者 Label? 

An interesting discussion on the use of the terms tag and label, in 谷歌 specifically and the web in general.
密码: 谷歌, 标签, labels