The electronics giant worked with Suga to remix “Over the Horizon” — a.k.a. the Samsung Galaxy brand song — and the final track is being released as part of Samsung’s “Unpacked 2021” event