are there male 'sailors' on Sailor Moon?

sailor soldiers are all women.

tuxedo kamen doesnt really count as a sailor and the starlight "turn into" girls when they transform, so im pretty sure that means sailor soldiers are strictly girls

Sailor Starlights - Originally, they were women who merely disguise themselves as men on Earth.

more...
Series creator Naoko Takeuchi has expressed surprise at Toei Animation's decision to make the Starlights lead characters, but she was even 更多 shocked 由 their treatment of the Starlights' gender. Originally, they were women who merely disguise themselves as men on Earth. In the anime, they physically become men, and change back to females only when transforming into their Senshi forms. Takeuchi was annoyed at the change and 说 that it contradicted her intention that all Sailor Soldiers be female. The change was directly overseen 由 director Takuya Igarashi. Takeuchi originally designed the trio without their ponytails, but the ponytails were added after it was explained to her that short-haired 玩偶 were difficult to make. They also took on larger roles than Takeuchi had originally intended.

from link

I don't know! But the idea of a guy in a sailor outfit is just disturbing and funny! Imagine him with harry legs and over weight! ugh...