Jake Gyllenhaal’s come a long way since his “Bubble Boy” days a decade 以前 — especially when it comes to on-screen Vegas visits.

Playing the wrapped-in-plastic 标题 role 10 years ago, Gyllenhaal took a neon-nights cruise down the Strip on the back of Danny Trejo’s motorcycle.

This week, the all-grown-up Gyllenhaal returns to the Strip for the gritty cop drama “End of Watch,” from writer-director David Ayer (whose credits range from “Training Day” screenwriter to “Street Kings” director).


“End of Watch” is expected to end principal production Tuesday in L.A. — which makes sense, considering the movie focuses on the partnership, and friendship, between two L.A. police officers. They’re played 由 Gyllenhaal and Michael Pena, who’s reportedly not making the trek to Caesars Palace later this week. Watch for “End of Watch” in theaters 下一个 year.