If we met not long ago
Why do I want 你 so?
If 你 are my friend,
Why do 你 make me dream no end?
If 你 are my teacher,
Why do I see 你 as my peach—err …
If 你 are my sifu,
Why does my 心 race for you?
If 你 are a couple of years older,
Why does my passion smoulder
Inside me—
Drive me krazy?
Why, why, why, Katara?
What kind of Avatar
Am I, I, I, Katara?
If 你 are but a waterbender,
Why does my 心 feel so tender,
As if 你 bent it with your eyes,
Your touch, your kiss?
When will 你 realize
That I feel such painful bliss
For you, the one I miss
Even if 你 stepped away like this
Every second, every hour,
I wish 你 would shower
Me with your affection
‘Cos yours is my undivided attention!