This The Mentalist screencap contains
家庭房, 客厅, 客厅里, 客厅, 起居室, 前室, 前厅, 客厅里, 前面的房间, and 客厅客厅.
There might also be
卧室, 睡觉住宿, 室, 睡眠住宿, 房间, 分庭, 卧房, 巢穴, den, 书房, 早晨室, 早上房间, and 晨间房.
Made 由 me. Basically, this is about how Lisbon's loyalty and involvement where Jane is concerned is going to get her in trouble one of these days, but she's in too deep to just back out.