Since the 日 we met
Far away from now
Still just what I get
I feel like in a bow

I went all the way
Facing to the world
Waiting for the day
For me just to unfurl

I'm still nibbling on the leaf ...

Won't 你 take me down
To the spot where you'll be always around
Don't 你 leave me
Standing here in vain
Like a little 毛虫, 毛毛虫 in the rain

I filled my diary
With countless little words
It's still my fantasy
Even if it hurts

It seems just like a dream
To be with 你 right now
I just want to see
The 爱情 I haven't found

I'm still nibbling on the leaf ...

Won't 你 take me down
To the spot where you'll be always around
Don't 你 leave me
Standing here in vain
Like a little 毛虫, 毛毛虫 in the rain

I am not the kind of girl
Who takes 你 to a world
That's far behind

But if 你 want me to replay
你 need a little time
To rewind

Somehow throughout the days
They took it away
It's no 更多 the same

Without it, without it ...
so tell me ... so tell me

Who took my cassette player
Who took my cassette player
I loved it so, I can't let go

Who took my cassette player
Who took it, who took it
I loved it so
Who took ma cassette player

Like a song that's in my heart
It always played a part
In my life

Like a book that's in the shelf
With all its memories
It's hard to find

If 你 want me to play
I can honestly say
It is no 更多 the same

Without it, without it ... so tell me

Who took my cassette player
Who took my cassette player
I loved it so, I can't let go

Cassette player, cassette player

I want to have it back