If Gundam ZZ was to be compiled into films, what changes should there be?

The most important change would be to make the story less campy.

They might need to maintain continuity with Zeta Gundam: A New Translation.