《冰雪奇缘》 Club
加入
Fanpop
New Post
Explore Fanpop
غناء:
إلسا: نسمة محجوب

كلمات:

الثلج الليلة كالصحراء .. لم تلمسه اقدام
مملكة للحيارى .. أحكمها بسلام

الريح تعوي مثل العاصفة داخلي
كيف تختفي .. حاولت جاهدة

لا تكشفي سر الجليد .. كوني كما شعبك يريد
تخفىي الإحساس .. كى يجهلوا
قد عرفوا

اطلقي سرك .. لن أتحمل العذاب
اطلقي سرك .. اغلقي خلفك الابواب
لا اخشى كل ما سيقال
اطلقي العنان
الثلج لا يشعرني باكتئاب...
continue reading...
Kanji

[アナ:]
エルサ!
雪だるま作ろう
ドアを開けて
一緒に遊ぼう
どうして出てこないの?

前は仲良くしてたのに
なぜ会えないの?

雪だるま作ろう
大きな雪だるま

[エルサ:]
あっちいって!アナ…

[アナ:]
わかったよ…

[アナ:]
雪だるま作ろう
自転車に乗ろう
ずっと一人でいると
壁の絵とおしゃべりしちゃう
(頑張れジャンヌ! )

寂しい部屋で柱時計
見てたりするの
(チクタクチクタクチクタクチクタク)

[アナ:]
エルサ?
ねえ、ドアを開けて
心配してるの
会いたいわ...
continue reading...
Frozen Heart

Born of cold and winter air
And mountain rain combining
This icy force both foul and fair
Has a 《冰雪奇缘》 心 worth mining

So cut through the heart, cold and clear
Strike for 爱情 and strike for fear
See the beauty, sharp and sheer
Split the ice apart
And break the 《冰雪奇缘》 heart

Hyup! Ho! Watch your step! Let it go!
Hyup! Ho! Watch your step! Let it go!

Beautiful!
Powerful!
Dangerous!
Cold!

Ice has a magic, can't be controlled
Stronger than one, stronger than ten
Stronger than a hundred men! Hyup!

Born of cold and winter air
And mountain rain combining
This icy force both foul and fair
Has a 《冰雪奇缘》 heart...
continue reading...
added by RoseRapunzel
Source: disney.com
1
added by RoseRapunzel
Source: disney.com
5
added by PrincessFairy
Source: http://notsoplainbutinsanejane.tumblr.com/post/63802767014/anna-papercraft-elsa-papercraft
2
Anna: Elsa? (knocks)

Anna (Age 5):
Do 你 want to build a snowman? Come on let’s go and play!
I never see 你 anymore, come out the door, it’s like you’ve gone away
We used to be best buddies and now we’re not, I wish 你 would tell me why
Do 你 want to build a snowman? It doesn’t have to be a snowman (Elsa: Go away, Anna!) Okay, bye

Anna (Age 9) (knocks):
Do 你 want to build a snowman? 或者 ride our bike around the halls?
I think some company is overdue, I started talking to, the pictures on the walls — Hang in there, Joan!
It gets a little lonely, all these empty rooms, just watching the...
continue reading...
Anna: Okay, can I just, say something crazy?
Hans: I 爱情 crazy!

Anna:
All my life has been a series of doors in my face
And then suddenly I bump into you

Hans: I was thinking the same thing! ‘cuz like

Hans:
I’ve been searching my whole life to find my own place
And maybe it’s the party talkin’ 或者 the 浓情巧克力 fondue

Anna:
But with 你 (but with you)

Hans:
I’ve got my place (I see your face)

Together:
And it’s nothing like I’ve ever known before
Love is an open door
Love is an open door
Love is an open door
With 你 (with you)
With 你 (with you)
Love is an open door

Hans:
I mean it’s crazy (what?!)...
continue reading...
No doubt like many people on this spot, 《冰雪奇缘》 has become my new obsession. I have, in particular, become interested in the many different language versions of the songs. As "Let It Go" is far and away the best song in the movie, I'm especially interested in its various non-English versions.

After listening to many, many different versions, I've compiled a 列表 of my ten 最喜爱的 non-English versions. I judged 由 not just the quality of the singers' voices, but the translation of the lyrics. I don't really care if they differ drastically from the English lyrics; I judged them 由 how much I liked...
continue reading...
added by PrincessFairy
Source: 迪士尼
added by glelsey
Source: disneyscreencaps / 编辑 由 me
added by PrincessFairy
Source: http://elsaflake.tumblr.com/post/137182229356
4
added by PrincessFairy
Source: 迪士尼
2
added by PrincessFairy
Source: http://constable-frozen.tumblr.com/post/134965878988/elsa-anna
added by PrincessFairy
Source: http://queenoftheicebox.tumblr.com/post/131871730160
added by PrincessFairy
Source: http://www.jposters.com.ar/2015/03/wallpaper-latino-para-frozen-fiebre.html
added by princehans1996
Source: disney, 《冰雪奇缘》 2
added by RionaFury
Source: Disney, Riona Fury
added by melCam