(link with 更多 pictures)


Sleeping Beauty is tied with 灰姑娘 for my 秒 favourite princess movie (Snow White is first). Here is the personality of Aurora as how I see it when I watch Sleeping Beauty; mostly chronological.

1. Playful
2. Tender
3. Wondering
4. Fair
5. Rebellious




Contently doing chores, singing/humming to herself, Aurora smiles as she overhears her aunts:

Yes, but how are we going to get her out of the house?
Oh, I’ll think of something.

Knowing that it’s her birthday, she puts them on the spot 由 playfully asking “Well, and what are 你 three dears up to?” and she is slightly amused when they cannot respond


Her aunts, stumbling to answer, tell Aurora to pick 更多 berries. Not only 由 her reply “But I picked berries yesterday”, but 由 her hidden expression, she is suspicious but respectfully goes along with the pretense as she doesn’t want to spoil their “surprise”. Knowing how much her birthday surprise means to her aunts, she is sympathetic in a very warm, gentle manner.


As she walks in woods, she sings “I wonder” song. Apart from it being philosophical about love, it’s also subtlety hopeful. She sings “will my song” rather than “would my song”: she’s not questioning the reciprocal nature of 爱情 as something imaginary, but as an actual possibility.

I wonder / I wonder,
I wonder why each little bird / Has a someone to sing to
Sweet things to / A gay little 爱情 melody.
I wonder / I wonder,
If my 心 keeps 唱歌 / Will my song go wing-ing
To someone / Who'll find me
And bring back a 爱情 song / To me!


Soon later, overlooking the castle, she laments her aunts life-limiting rules that has forced her to grow up in isolation.

Oh dear… Why do they still treat me like a child?

(And later, when Aurora wonders why it’s so “terrible” to meet the stranger at their cottage, “Why? After all, I am sixteen”, Flora responds “It isn’t that, dear” … So I think that even the 精灵 were using her age as an excuse to never meet anyone despite being mature enough)


With her animal friends, Aurora playfully relishes in disobeying her aunts life-limiting rules 由 meeting a stranger. 由 describing her dream, she shows her imaginative side as well as her romantic side.

>Why, Flora and Fauna and Merryweather. They never want me to meet anyone. But 你 know something? I fooled ‘em. I have met someone!<

Although it’s against her aunts wishes, she wants this to become reality:

>Yes, it’s only in my dreams. But they say if 你 dream a thing 更多 than once, It’s sure to come true. And I’ve seen him so many times!<

And when her animal 老友记 appear…

>Oh, why, it’s my dream prince! Your highness! No, I’m really not supposed to speak to strangers. But we’ve met before!<

She then sings “Once upon a Dream” which has the dual nature of being romantic as well as being rebellious since it’s about meeting anyone, which is obviously against the rules.