Masshiro peeji mekuru
Tobidasu irodoru hajikeru
Mangekyou no fuukei
Turning the snow-white page
Scenery jumps out and bursts into color
Like a kaleidoscope
Kidzukeba sutoorii wa mada
Gikochinaku hajimatta bakari
Shinkokyuu wo mou ikkai
But now I realize the story still
Had a clumsy beginning
So I take another deep breath
Tabisuru kaze
Tsutsumikomu 你 ni senaka osu
The traveling wind
Wraps itself around me and pushes me forward
Aa yawarakakute atatakai kimi no te
Nigirishimete sono kokoro no oku made todoku 你 ni
Hohoende kureta nara
Nigiri kaeshite kuretara
Boku wa tada mae wo miteru
Ah, I grasp...
continue reading...