日本动漫

回答这一问题

日本动漫 问题

What series have u seen 或者 know about whose titles are in other different languages besides Japanese and English?

Noein: Coptic for "to shake" 或者 "to tremble." Also Greek for "to perceive", "to observe", 或者 "to think"
Blassreiter: German for "Pale Rider"
Elfen Lied: German for "Elf Song"
Clannad: Gaelic for "Family"
Noir: French for "Black"

What series have u seen 或者 know about whose titles are in other different languages besides Japanese and English?
 weirdalfan2788 posted 一年多以前
next question »

日本动漫 答案

Erza7Scarlet said:
1. El Cazador de la Bruja Spanish for "The Witch Hunter"
2. Le Portrait de Petite Cosette French for '' The Portrait of Little Cosette''
3. Baccano! Italian for "racket" 或者 "ruckus"
4. La storia della Arcana Famiglia (pic) Italian for "The Story of the Arcane Family"
 select as best answer
1. El Cazador de la Bruja Spanish for "The Witch Hunter" 2. Le Portrait de Petite Cosette French for '' The Portrait of Little Cosette'' 3. Baccano! Italian for "racket" 或者 "ruckus" 4. La storia della Arcana Famiglia (pic) Italian for "The Story of the Arcane Family"
posted 一年多以前 
*
Just like to mention that storia also means "history" in Italian
weirdalfan2788 posted 一年多以前
*
Oh thanks!
Erza7Scarlet posted 一年多以前
*
No problem. Just wanna to tell u that :)
weirdalfan2788 posted 一年多以前
Thedrawer11 said:
Kampfer is german for "Fighter"
All the episodes name's are in German :3
 select as best answer
Kampfer is german for "Fighter" All the episodes name's are in German :3
posted 一年多以前 
*
That was actually what I was going to add! Instant best answer owo
dontmindmeyo posted 一年多以前
*
Yes,I can see that already :)
weirdalfan2788 posted 一年多以前
Kamimiru said:
Weiss Kreuz is German for White Cross, and it's sequel is Weiss Kreuz Gluhen which means White 交叉, 十字架 Glowing in German.

Meine Liebe (pictured) is My 爱情 in German and Meine Liebe Wieder is My 爱情 Again.
select as best answer
Weiss Kreuz is German for White Cross, and it's sequel is Weiss Kreuz Gluhen which means White 交叉, 十字架 Glowing in German. Meine Liebe (pictured) is My 爱情 in German and Meine Liebe Wieder is My 爱情 Again.
posted 一年多以前 
*
All these series u mentioned have German titles/titles in German. Awesome :)
weirdalfan2788 posted 一年多以前
Katherine1517 said:
Le Chevalier D'Eon is French for The Knight D'Eon

 select as best answer
Le Chevalier D'Eon is French for The Knight D'Eon
posted 一年多以前 
next question »
Cookies help us bring you Fanpop. By using Fanpop, you agree to our use of cookies. Learn More Got It!