日本动漫
回答这一问题
日本动漫 问题
An 日本动漫 character whose english dub name (assuming that names were changed at all) is better than his/her original japanese name?
Before anyone thinks of spouting it, I don't want to hear the "japanese names are always better" bullcrap.
Anyways, in Transformers: Robots in Disguise, the Decepticons (called "Destrons" in japanese) can combine to form a much larger robot. The robot's original japanese name is Barudigus (which sounds similar to link). However, when Saban dubbed the 显示 and changed the names of almost every character, they gave "Barudigus" the much 更多 awesome-sounding name of "Ruination".
Anyways, in Transformers: Robots in Disguise, the Decepticons (called "Destrons" in japanese) can combine to form a much larger robot. The robot's original japanese name is Barudigus (which sounds similar to link). However, when Saban dubbed the 显示 and changed the names of almost every character, they gave "Barudigus" the much 更多 awesome-sounding name of "Ruination".
|
next question » | ||
|